🌳2021.07.10

┃夏ですね┃


今年の沖縄の梅雨明けは平年より11日ほど遅く、それでも日本で一番早く7/2に梅雨明けしました。あれから一週間が経ちますが、体感温度は38℃とてぃーだかんかんの毎日です。


炎天下での長時間の作業や運動は避けましょう。室内でも熱を逃してこまめに水分補給をおこないましょう。栄養と睡眠も大切ですよね。皆で暑い夏を乗り切りましょう!


On July 2, the Okinawa Meteorological Observatory announced that the rainy season for Okinawa ended earliest in Japan, which is 11 days later than average.


Summer is here. Please drink plenty of water and avoid being outside for a long time so that you don’t get a heat stroke. Please get enough nutrients and sleep as well. Have a great summer!